時々、活字で目にするポピュラーなアメリカンジョーク。
様々な国の人を乗せた大きな舟が沈没しつつあり、全員が救命ボートには乗れない状況で、
船長が残された乗客にどのように説得すれば男達は海に飛び込んでくれるか。
ドイツ人には、「規則です」
アメリカ人には、「向こうで女性が見ています」
イギリス人には、「サーの称号が与えられます」
そして日本人には、
「みなさん飛び込まれるそうですよ」
と、
耳元でそっとささやくのだそうです。
***
そういえば昔、とあるレストランで働いていた頃、
よく聞かれました。
「どれが人気なの?」